news

Today, Congressman Henry Cuellar, Ph.D. (TX-28) celebrated the increase in overtime pay for Border Patrol agents recently signed into law in the National Defense Authorization Act (NDAA) for fiscal year (FY) 2024.

“Our Border Patrol agents continue to work around the clock as the humanitarian crisis unfolds at the Southern border,” said Dr. Cuellar. “The lack of adequate overtime pay for agents has created severe issues with retention and recruitment while negatively impacting morale between our ports of entry. I’m pleased that this change will get our hardworking Border Patrol agents the overtime pay they deserve. Thank you to Chairman Peters, Senator Lankford, and Senator Sinema for working with me to get this priority passed.”

“We appreciate Congressman Cuellar’s steadfast support for Border Patrol agents,” said Hector Garza, Vice President of the National Border Patrol Council. “Through his efforts, we were able to secure this important pay reform that will allow us to better recruit and retain future personnel.”

Dr. Cuellar helped secure language in the FY24 NDAA increasing overtime pay to time-and-a-half, ensuring that Border Patrol agents will be fairly compensated for scheduled overtime hours. This change in overtime pay policies aligns the U.S. Border Patrol (USBP) with other federal agencies, including Immigration and Customs Enforcement (ICE). According to the agencies, agents are often expected to work overtime without receiving overtime pay for those hours, a significant problem with hiring and retaining employees. The change in overtime policies will apply to CBP employees classified at GS-12 or above.

Federal workers will receive a 5.2% raise in 2024, the highest raise for the federal workforce in 43 years. This will be critical to helping USBP recruit and retain personnel. Active-duty troops and drilling Guard and reserve members will also receive a 5.2% pay raise, the largest increase in more than 20 years.

As Ranking Member of the Homeland Security Subcommittee on Appropriations, Dr. Cuellar has consistently supported and fought for border law enforcement personnel. In the FY23 Homeland Security Appropriations bill, Dr. Cuellar secured funding for 300 new Border Patrol Agents and 300 new Border Patrol Processing Coordinators, along with $60 million for an additional 125 Customs Officers, 250 technicians, and 250 mission support staff. Additionally, Dr. Cuellar secured $230 million for smart border technology to better stop criminals, including $150 million for procurement and $20 million for innovative technology.

###

Hoy, el congresista estadounidense Henry Cuellar, Ph.D. (TX-28) celebró el aumento en el pago de horas extras para los agentes de la Patrulla Fronteriza recientemente promulgado en la Ley de Autorización de Defensa Nacional (NDAA) para el año fiscal 2024.

“Nuestros agentes de la Patrulla Fronteriza continúan trabajando las 24 horas del día mientras se desarrolla la crisis humanitaria en la frontera sur,” dijo el Dr. Cuellar. “La falta de un pago adecuado por horas extras para los agentes ha creado graves problemas de retención y contratación, al tiempo que ha impactado negativamente la moral en nuestros puertos de entrada. Me complace que este cambio les brinde a nuestros trabajadores agentes de la Patrulla Fronteriza el pago de horas extras que merecen. Gracias al presidente Peters, al senador Lankford y la senadora Sinema por trabajar conmigo para lograr que se aprobara esta prioridad.”

“Apreciamos el firme apoyo del congresista Cuellar a los agentes de la Patrulla Fronteriza,” dijo Héctor Garza, vicepresidente del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza. “Gracias a sus esfuerzos, pudimos asegurar esta importante reforma salarial que nos permitirá reclutar y retener mejor al personal future.”

El Dr. Cuellar ayudó a asegurar el texto en la NDAA del año fiscal 24 que aumenta el pago de horas extra a tiempo y medio, garantizando que los agentes de la Patrulla Fronteriza reciban una compensación justa por las horas extra programadas. Este cambio en las políticas de pago de horas extras alinea a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) con otras agencias federales, incluido el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Según las agencias, se espera que los agentes trabajen horas extras sin recibir pago por esas horas, un problema a la hora de contratar y retener empleados. El cambio en las políticas de horas extras se aplicará a los empleados de CBP clasificados en GS-12 o superior.

Como miembro de alto rango del Subcomité de Asignaciones de Seguridad Nacional, el Dr. Cuellar ha apoyado y luchado constantemente a favor del personal encargado de hacer cumplir la ley fronteriza. En el proyecto de ley de Asignaciones de Seguridad Nacional para el año fiscal 23, el Dr. Cuellar obtuvo fondos para 300 nuevos agentes de la Patrulla Fronteriza y 300 nuevos Coordinadores de Procesamiento de la Patrulla Fronteriza, junto con $60 millones para 125 oficiales de aduanas, 250 técnicos y 250 miembros del personal de apoyo a la misión adicionales. Además, el Dr. Cuellar obtuvo $230 millones para tecnología fronteriza inteligente para detener mejor a los delincuentes, incluidos $150 millones para adquisiciones y $20 millones para tecnología innovadora.

###