Press Release

Rep. Cuéllar, Ciudad de Laredo Inauguran Instalación Pre-inspección Binacional de Aduanas en el Aeropuerto Internacional de Laredo

Laredo, Texas, cuenta con la primera instalación de la aduana mexicana en Estados Unidos para la pre-inspección de mercancías americanas con destino a México

LAREDO, Texas, November 12, 2015 | Rafael Benavides (956-725-0639)
El congresista demócrata por el distrito 28 de Texas, Henry Cuéllar, y representantes de la Ciudad de Laredo, hoy inauguraron la nueva Instalación Federal Binacional para Servicios de Pre-inspección en el aeropuerto internacional de Laredo. La instalación de la aduana mexicana en Laredo, Texas, para la pre-inspección de mercancías americanas con destino a México, es la primera aduana mexicana que opera fuera de la República Mexicana.

 

La instalación ya ocupa ambas aduanas de Estados Unidos y México. El congresista federal de Texas, Henry Cuéllar, trabajó con los gobiernos de ambos países para establecer esta operación en el aeropuerto internacional de Laredo, donde oficiales de la aduana mexicana Servicio de Administración Tributaria (SAT) inspeccionarán el cargo aéreo que recibe Laredo de todo Estados Unidos con destino a ciertas lugares en México como cargo pre-inspeccionado. El congresista Cuellar también trabajó con la Ciudad de Laredo, quien aportó $3,3 millones de dólares para construir la instalación.

 

El 15 de octubre de este año, el Secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, (DHS, por sus siglas en inglés), Jeh Johnson, y el Secretario de Hacienda y Crédito Público de México Luis Videgaray, firmaron el Acuerdo Binacional en la Ciudad de México. DHS trabajó con la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para desarrollar la Operación de Pre-Inspección para Cargo Aéreo que ahora está operando de manera formal en esta ciudad. Laredo, Texas, se ubica en la frontera entre Nuevo Laredo, Tamaulipas, y Texas, EE.UU., y es el puerto interior más grande de Estados Unidos.

 

“El aeropuerto internacional de Laredo está clasificado entre los 500 mejores y más grandes aeropuertos de cargo en los Estados Unidos. El aeropuerto de Laredo también es el único en todo el país que tiene disponibilidad de aduana las 24 horas del día, siete días a la semana, 365 días al año,” dijo el congresista Cuéllar.

 

“Las instalaciones de pre-inspección, como la de Laredo, benefician a ambos países porque ahorran tiempo y dinero para el importador, mientras que también mejora la competitividad de ambos países. Estas operaciones de pre-inspección están designadas para acelerar la entrega de cargo aéreo a importadores mexicanos certificados en las industrias de automóviles, partes de autos, electro-domésticos y aeroespacial. Agradezco la ayuda de la Ciudad de Laredo y los representantes de Estados Unidos y México por trabajar conmigo para realizar esta operación en Laredo,” dijo Cuéllar.